时间：02-29 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：6637
Harry went to rejoin Ron and Hermione.
"Look at this!" Harry snarled, and he shoved the Daily Prophet article under Hermione's nose.
"Let her try!" said Hermione defiantly; she was shaking with rage. "I'll show her! Silly little girl, am I? Oh, I'll get her back for this. First Harry, then Hagrid ..."
Lying to Hagrid wasn't quite like lying to anyone else. Harry went back to the castle later that afternoon with Ron and Hermione, unable to banish the image of the happy expression on Hagrid's whiskery face as he had imagined Harry winning the tournament.
"Why has Mr. Crouch been pretending to be ill?" said Hermione, ignoring Ron. "Its a bit funny, isn't it, that he cant manage to come to the Yule Ball, but he can get up here in the middle of the night when he wants to?"
"Made friends with Viktor Krum, have you, Ron?"
The walls of the Hall had all been covered in sparkling silver frost, with hundreds of garlands of mistletoe and ivy crossing the starry black ceiling. The House tables had vanished; instead, there were about a hundred smaller, lantern-lit ones, each seating about a dozen people.
"Oh it's so beautiful!" whispered Lavender Brown. "How did she get it? They're supposed to be really hard to catch!"
"Er . . . no," said Bagman, with a last disappointed glance at Harry, "no, thank you, boys ..."
But she just poked him painfully in the side with the end of the broomstick, laughing at him.
"Er - okay," said Ron, and he and Hermione went off to find a table.
"Potter," he said quietly.
"I can't," Harry panted, snatching at the Firebolt, and struggling not to sink. "Give it to me!"
"Egg?" Filch said quietly at the foot of the stairs. "My sweet!" - Mrs. Norris was obviously with him - "This is a Triwizard clue! This belongs to a school champion!"
Crouch's personal assistant, and I'm here representing him."
When the champions and their partners reached the table, Percy drew out the empty chair beside him, staring pointedly at Harry. Harry took the hint and sat down next to Percy, who was wearing brand-new, navy-blue dress robes and an expression of such smugness that Harry thought it ought to be fined.
just no getting around the fact that his robes looked more like a dress than anything else. In a desperate attempt to make them look more manly, he used a Severing Charm on the ruff and cuffs. It worked fairly well; at least he was now lace-free, although he hadn't done a very neat job, and the edges still looked depressingly frayed as the boys set off downstairs.（央视记者 徐海霞）